Les acteurs
Mehdi El Glaoui (Voix : Benjamin Boda) : Pascal
Roger Martin (Voix : Jacques Mouillères) : Vincent
Luigi Levak (Voix : Bernard Pizani) : Bruno
Les enfants de Saint-Cyr-sur-Dourdan : Leur propre rôle
Les habitants de Saint-Cyr-sur-Dourdan : Leur propre rôle
Le cirque Musico Circus : Les gens du cirque
Roland Ménard : le narrateur
Poly a été tourné en muet. Les acteurs sont en fait des habitants du village de Saint-Cyr-sur-Dourdan qui se sont prêtés au jeu le temps d'un été. Ils ont ensuite été doublés par des comédiens professionnels.
La fiche technique
Poly et le secret étoiles : La série
Présentation
Poly et le secret des sept étoiles est le troisième feuilleton de la série des Poly. Il a été écrit par Cécile Aubry et réalisé par Claude Boissol.
Sa diffusion a eu lieu du 24 décembre 1964 au 18 mars 1965.
L'histoire
Poly part en vacances avec Tony en Corse chez sa tante Antonia Calvi et sa petite-fille Stella. Le jour de leur arrivée, elles sont expulsées par Bonnetti qui s’accapare tous leurs biens et leur laisse comme seul logement une cabane au milieu du maquis. Leur dernière richesse est le médaillon des Calvi, transmis de génération en génération accompagné d'une mystérieuse histoire : celle du secret des sept étoiles. Pour sauver leurs hôtes, Tony et Poly se lancent à la recherche du trésor, aidés par Dominique, un jeune pêcheur, Antoine le savant, et les enfants du village. Le temps est compté, Bonnetti et son sous-fifre Jo sont sur leurs traces...
Générique
Les acteurs
René Thomas (avec la voix de Georges Boda) : Tony
Nicole Desailly : Antonia
Pierre Duncan : Mario Bonetti
Jacques Galland : Antoine
Dominique Maurin : Dominique
Bernard Pisani : Joe
Christine Simon : Stella
Claude Boissol : Le valet du marquis (non crédité)
Et le poney Poly
La fiche technique
Titre complet : Les vacances de Poly
Réalisation : Claude Boissol
Scénario, adaptation et dialogues : Cécile Aubry
Assistants réalisateurs : Henri Toulout
Script : Françoise Leherissey
Assistante script : Annie Kespars
Images : Louis Stein
Cameraman : Michel Epp
Assistant cameraman : Claude Bourgoin
Montage : Simone du Bron
Ingénieur du son : Guy Viltette
Production : O.R.T.F, Films Ajax
Directeur de production : Christiane Colonna
Musique : Charles Trenet et Paul Piot
Arrangements musicaux : Paul Piot
Editions musicales : Editions Chappell
Paroles des chansons : Charles Trenet, Cécile Aubry
Interprètes des chansons : Jacqueline Boyer et Charles Trenet
Nombre d'épisodes : 13 épisodes
Durée : 13 minutes
Chaîne : ORTF
Date de première diffusion : 24 décembre 1964 - 18 mars 1965
Mode de tournage : Noir et blanc
Images
Anecdotes
-
René Thomas a également joué le rôle de Tony dans la série Les Vacances de Poly.
-
Le réalisateur Claude Boissol fait un caméo dans le feuilleton : il interprète me valet du marquis, assassiné par l'ancêtre de Bonetti.
-
Contrairement au feuilleton, le roman Poly et le secret des sept étoiles se déroule sur l'île de Bréhat. Dans le livre, le compagnon de Poly est Pascal, pas Tony.
-
Le feuilleton a également été diffusé en Allemagne sur ARD/SWF en 6 épisodes sous le titre Das Geheimnis der sieben Sterne. La diffusion a eu lieu du 2 avril 1967 au 21 mai de la même année.
Archives de presse
Cliquez pour agrandir